【全球时报记者 牛小曼 全球时报特约记者 杨柳】“咱们但愿通过动画电影展现丰富多彩的聊斋寰宇，传递中中文化最根蒂的价值不雅和玄学念念考。”由追光动画出品的动画电影《聊斋：兰若寺》12日上映，法子13日9时，票房冲突2600万元东谈主民币。该片改编自蒲松龄创作的短篇演义集《聊斋志异》，以蒲松龄夜探兰若寺为引，献技《崂山羽士》《莲花公主》《聂小倩》《画皮》《鲁公女》等经典故事。近日，《聊斋：兰若寺》制片东谈主宋依依，导演崔月梅、刘源、谢君伟、邹靖、黄鹤宇、刘一林收受《全球时报》记者采访，共享影片4年创作经过中的幕后故事。

蒲松龄和五个故事

2023年暑期，追光动画“新文化”系列首部作品《长安三万里》用168分钟评释盛唐文化，赢得18.24亿元票房，成为国产动画电影在文化抒发与阛阓收受度上的双重标杆。该系列第二部作品《聊斋：兰若寺》不异在传统文化基础上改换，在上映前就激发不雅众期待。从文体到影视，《聊斋志异》中的故事早已深切国东谈主记挂。

谈及改编这一IP的原因，谢君伟暗意：“《聊斋志异》中不仅有咱们熟知的志怪故事，更蕴含着蒲松龄对阿谁时间的念念考，有歌颂、有吟唱、有讥刺，构建出天马行空的寰宇，这和动画电影的抒发模式相配契合。咱们对每个故事齐作念出靠近当下的改编，想率领不雅众掀开更宽广的设想空间。”

在选定呈现形势时，主创团队决定沿用《聊斋志异》原著“故事集”的形势，尽可能复原原作精华。影片收受“1+5”的叙事模式，以书生蒲松龄夜宿兰若寺为最先，谋划出他被蛤蟆与乌龟两只精怪捏至古井底，被动评判故事强横的情节。

宋依依共享称，要从原著近500个故事中甄选，主创团队但愿作念到“原汁原味又带有新意，并在情怀上造成递进关系”。从《崂山羽士》的诙谐幽默到《莲花公主》的如梦似幻，从《聂小倩》的浊世奇情到《画皮》的凄好意思哀婉，再以《鲁公女》中至情至性的爱恋结果，影片筹商了“见测度、见衷心、见浊世情、见鸳侣情、见存一火情”等不同主题。

面对多个故事、很是时空的叙事挑战，主创团队斥地了“兰若寺”这一空间锚点——兰若寺标志中原地面，不同庚代的故事齐发生在这片地盘上，树和老井则相配于故事的见证者。刘一林进一步解读称，“蒲松龄一角提供了将故事串联起来的外部视角，影片通过他与井中乌龟、蛤蟆的笑剧互动成为转场要害，匡助不雅众从上一段情节抽离，再赶快参加下一个篇章中。井下就像是IMAX影院，不雅众不错代入率性视角，用他们的眼睛去品尝每个故事”。

“两三百东谈主画一幅画”

《聊斋：兰若寺》不仅在叙事上收受篇章形势，还初次在一部动画电影中交融六种立场迥异的视觉形势。在归并的国风体系下，主创按照情怀递进为每个篇章量身定制立场，为不雅众带来焕然一新的体验。

承担“开篇点题”作用的《崂山羽士》选用了毛毡立场。崔月梅回忆说，拿到脚本时，主创团队便运转变念考怎样用当代时期和审好意思申诉经典，“毛毡是一种具有民族特质的非遗艺术，是中中文化的一种独到说明形势，其质感也与第一篇章轻柔、安稳的调性契合。”除变装的眼球、口腔等少数部位外，该篇整个可见元素简直均为毛毡材质。如主角王承表现“穿墙术”时，毛发拉扯、粘滞成果要简直可感；被藤条抽打时，脸上还会抽打出一些毛。“仅15分钟左右的时长，其毛发渲染量就达到了传统长片动画的级别”。

侧重家庭情怀的《画皮》画风克制内敛。主创以宋画为参考，通过对称构图、渊博留白与折枝式构图，营造登第境界。刘一林先容称，“咱们参考古代线描和仕女图来谋划变装，扮演动作融入戏曲中旦角和闺门旦的特质，场景谋划参考明代古建筑群，收受古画的黄长入脱色感。”视觉立场的冲突也带来时期艰涩，黄鹤宇坦言，单纯靠工业化技巧很难复原出古典好意思感，片中好多颜料搭配和构图技法齐需要东谈主手动治愈，“像两三百东谈主全部画一幅画”。

在其他篇章中，主创团队也靠近不同挑战。宋依依共享称，《莲花公主》的场景建筑参考福建土楼结构、交融蜂巢意想，还需贬责主角飞行带来的裙摆结构、翅膀频率和视角等问题。《聂小倩》为打造浓郁的颜色，在前期阶段便运转画图光影布局。《鲁公女》虽转头追光动画较为肃肃的立场，但也在太空等场景中加入了手绘，制作体量是整个单位之最。此外，看成整部影片承前启后的“井下故事”亦扞拒静，“乌龟与蛤蟆既要合适精怪设定，又要与东谈主类变装天然互动”。

“中华地面上的故事从未拒绝”

追光动画“新文化”系列聚焦中国传统文化，旨在通过当代动画电影技巧，将中中端淑的底蕴退换为具象抒发。看成该系列第二部作品，《聊斋：兰若寺》制作周期长达4年，是追光动画当今为止制作畛域最大、主创东谈主数最多的电影。“刚接到这个技俩时，我内心惟有两个字——刺激，这是我加入追光动画11年来阅历过最复杂的技俩。”宋依依说，“咱们天然也会记挂，但若是老是选定安全的旅途，那就不会有冲突，咱们但愿给国产动画阛阓带来簇新的血液。只消作品能和不雅众更好地相逢，任何难点齐能很是。”

谢君伟回忆称，4年中不仅有主创之间良性的“偷偷较劲”，更是一次集体创作的“极致体验”，“诚然每个篇章有各自的主题，但咱们但愿最终传达一个共同的中枢——中华地面上的故事，从未拒绝，仍在传承”。在刘源看来，中国“志怪文化”根植于五千年端淑泥土，彰明显中国东谈主天马行空的设想力。而在魔幻的设想之上，又承载东谈主心、世情和好意思好愿望。“咱们但愿通过动画电影展现丰富多彩的聊斋寰宇，传递中中文化最根蒂的价值不雅和玄学念念考。”邹靖补充说。

如今，国产动画电影已成为重要的文化出海传播模式之一。从《白蛇：启事》《白蛇2：青蛇劫起》到《长安三万里》，追光动画每部作品问世后齐会尝试掀开外洋阛阓。宋依依涌现，《聊斋：兰若寺》也将陆续一贯的外洋布局念念路，团队正在洽谈刊行融合相干责任，加快鼓舞外洋上映。主创但愿《聊斋：兰若寺》能以当代视听手法掀开一扇窗，向更多不雅众呈现中国传统文化的精妙与魔力，“这些故事草率流传于今，是因为它们是中中文化精髓的一部分。咱们秉承并传承这些故事，就像一树一井见证了昔时体育游戏app平台，也将见证改日。”